Boekverslag: Ten Little Niggers
Ten little niggers - Agatha Christie (1939)
Summary:
Eight people are invited to have a holiday on Nigger Island, a small island off the coast of Devon in the South of England. Six of them, Wargrave, Vera, Lombard, Miss Brent, Macarthur and Blore travel by train. Armstrong and Marston drive down by car. They each received a different invitation, which promises him or her just what they are longing for, but nobody knows the what each other?s invitation contains. In addition, nobody knows who owns the island and the villa. Mr. Blore has a list of the eight guests. He decides that he will pretend to be a South African.
A boat takes them to Nigger Island. The owner of the boat, Fred Narracott, thinks the group is peculiar, and he has never heard of their host, Mr Owen. The butler and his wife, Mr and Mrs Rogers, are the only two people on the island. They welcome the guests and generally take care of them. Mr Rogers tells the guests that Mr Owen has not arrived yet.
Vera is in her room and sees a poem hanging over her mantelpiece. It?s a nursery rhyme about ten little niggers who disappear one by one until no one of them is left. The guests enjoy their dinner and get to know each other better. They see a china figurine of ten negro boys and discover they each have the same rhyme of the ten little niggers on the wall in their room. Then, suddenly a loud voice accuses all people in the room of having committed murder. Mrs Rogers faints and the other nine people are shocked. It turns out that Mr Rogers had played a record on the instructions of Mr Owen. All the guests compare their invitations, most of them are signed with U.N.Owen, which sounds like unknown.
Wargave says that Owen seems to have a lot of information about their guests, and they start talking about the people they have killed. Wargrave tells his story first. He was a judge, who convicted a man named Edward Seton, who was found guilty and executed. Armstrong remembers the case and thinks Wargrave is lying, because Wargrave knew Seton before the trial. Vera tells them how she was once in charge of a boy who she allowed to go swimming and he drowned. She wasn?t held responsible for the boy?s death. General Macarthur sent Arthur Richmond on a reconnaissance mission during the war, during which he was killed. Macarthur denies that Arthur Richmond was his wife?s lover. Lombard tells of how he deliberately left 21 natives in the jungle without food. He admits he still doesn?t feel guilty. Marston accidentally ran over two children in his car. Mr and Mrs Rogers took care of a lady who died unexpectedly, and who left them a sum of money. Mr Blore says he was doing his duty when he handed a bank robber to the police and caused him to be convicted. Later the man died in prison. Dr Armstrong says he remembers operating on someone while drunk, but doesn?t know the patient?s name. The patient died. Miss Brent doesn?t tell her story.
Wargave proposes to leave the island next morning. Marston enjoys his drink, then he chokes, and falls from his chair, dead. Armstrong discovers that Marston?s drink was poisoned. Roger sees that there now only nine figures left of the ten china nigger boys. They go to their rooms to sleep. Wargave remembers how he convicted Seton with pleasure. Macarthur thinks about the love letter he found belonging to his wife and Richmond, and he feels guilty for his actions. Vera thinks about how she caused the death of the boy by giving him permission to swim. His uncle, whom she wanted to marry, would inherit a lot of money. Unfortunately the uncle probably suspected her and didn?t want to see her again. The next morning Vera thinks about the rhyme about the ten niggers. The verse about the first dead nigger corresponds with the death of Marston.
That morning Mrs Rogers doesn?t wake up, she is dead. They are waiting for the boat, but the boat doesn?t arrive, so they are forced to stay on the island. Only eight china figures are left. Miss Brent tells Vera about her own crime. She had dismissed her servant because she was pregnant, the girl had no place to go and committed suicide.
Lombard and Armstrong discuss the situation. Two people who committed murder for which law couldn?t convict them are dead now. The killer must be on the island. They decided to search for the murderer, who they think will turn out to be U.N.Owen.
They search the small island and the house, but discover that is that the eight people are alone on the island. The murderer must be one of them. The only discovery is that Lombard owns a gun. Macathur does not join them for lunch. They start looking for him and find him dead, killed by a heavy object. Another china figure is missing.
The other seven people no longer trust each other. Any one of them could be the murderer. They all suspect someone. Lombard thinks that Wargrave is the murderer. Wargrave thinks it must be Miss Bent, and Vera does not trust Armstrong.
The next morning Mr Rogers has not prepared breakfast. They find his dead body , and discover that he has been killed with an axe when he was chopping wood. Only six china figures are left. Vera becomes hysterical when she realises the rhyme is connected to what is happening.
Miss Brent is found dead in her room, having been injected with poison. The drug has been stolen from Dr Armstrong?s bag. They decide to search one another for weapons, drugs and other possible murder weapons. Everything is locked away. Lombard?s gun cannot be found. They are all becoming more afraid, decide to watch each other, only one person at a time is allowed to leave the group.
Vera leaves them and stands by the window looking out at the sea. Then she starts screaming. Everybody runs to her room. She thought she felt a hand strangling her, but it was just wet seaweed hanging from the ceiling. The wind had made it touch her throat. They suddenly realise that Wargrave is missing. They find him shot through the head. .
The four remaining guests are frightened and try to work out who killed the other guests. They can?t think of a logical answer. They go to their rooms and try to get some sleep. Again, they think about the strange situation and their past crimes. Lombard finds his gun in his room, but cannot figure how it got there. In the middle of the night Blore decides to check on everyone because he hears footsteps, and discovers that Armstrong is missing. They start looking for him without success. Another china figure has disappeared.
The next morning they decide to stay outside, because this is where they feel safe.They try to think of an explanation for Armstrong?s disappearance. They can?t think of one, and decide they must leave the island before they too are killed. Blore goes to the house fetch some food. A heavy piece of marble falls from the house onto his head, killing him.
Lombard and Vera are left alone. They conclude that Armstrong must have murdered him. A little later they find Armstrong?s corpse among the rocks by the sea. Vera becomes afraid, steals Lombard?s gun and kills him. She is glad to be finally released from the others. She goes inside the house and thinks about the last line of the poem, which says ?he went and hanged himself and then there were none?. She sees a noose hanging. The time on the island has affected her nerves, she can?t think normally. She climbs on a chair and hangs herself.
The police are puzzled by the whole case. They can?t find any explanation for the ten deaths. Later they find a bottle in the sea containing a manuscript written by Judge Wargrave. He admits that he killed all the visitors, because they had each committed a crime for which the law couldn?t punish them. They deserved the capital punishment. He himself was suffering from an incurable disease, and didn?t want to suffer and thought of ending his life. He arranged the holiday for everyone, so he could give everyone what they deserved, and end his life in a dramatic way. Dr Armstrong helped him. He made it look like Wargrave was really killed with a gun. After he murdered the people, he killed himself. He left the manuscript, because he believed that he deserved credit for his perfect crime.
Author:
Agatha Christie was born in Torquay, England in 1891. She was the youngest of three children in an upper-middle class home. Agatha was schooled at home by a governess and tutors?a lifestyle later reflected in her novels. She was married in 1914 to Archie Christie, a W.W.I fighter pilot. While he was at war, Christie worked as a nurse. She first worked with patients, but was eventually transferred to the dispensary where she gained an extensive knowledge of poisons. She was one of the most famous detective writers, and is known as the ?Queen of Crime?. She wrote her first novel in 1920, which was called The mysterious Affair at Style. In 1926 Archie and Agatha divorced. In 1930, Agatha married Max Mallowan, a young archeologist she met in Mesopotamia. Her most famous characters are Hercule Poirot and Miss Marple. In her lifetime, Christie wrote over sixty-six novels, short stories, screenplays and a series of romance novels under the pen of Mary Westmacott. In 1971 she was named Dame of the British Empire. Agatha Christie died on January 2, 1976
Characters:
Eight people are invited to the island, none of whom had met before. These are:
Mr. Lawrence John Wargrave, a retired judge. He?s the murderer of the nine other people. He fakes his death with the help of the physician Dr. Armstrong so that he could be able to murder the others without raising suspicion. In the end he shoots himself in the head. He explained the mystery of the deaths by throwing a bottle in the sea with his confession.
Vera Elizabeth Claythorne, a teacher. She?s accused of killing a boy called Cyril Ogilvie Hamilton. She hangs herself.
Philip Lombard, traveller and adventurer. He?s accused of the killing of 21 man, members of an Eastern African tribe. Vera Claythorne shoots him.
William Henry Blore, an ex-policeman. He?s accused of causing the dead of James Stephen Landor. He dies of a heavy marble-clock falling on him from a window above.
Edward George Armstrong, a physician. He?s accused of causing the dead of Louisa Mary Clees. He drowned and was found between the rocks at the edge of the sea.
Emily Caroline Brent, an old, very religious woman who loves to knit. She?s accused of being responsible for the dead of Beatrice Taylor. She?s given a lethal injection and dies.
Thomas Rogers and Ethel Rogers, they were hired by Owen as servants. They?re accused of killing Jennifer Brady. Ethel Rogers died because she was poisoned. Thomas Rogers? head was chopped in two.
John Gordon McArthur, a retired General. He?s accused of deliberately sending his wife?s lover, Arthur Richmond, to his dead. He is hit in the head from behind and dies.
Anthony James Marston, a young bachelor. He? accused of murdering John and Lucy Combes. His drink is poisoned and he chokes to death.
Themes:
The themes in the story are murder and suspense, and other ingredients of a detective story.
The genre:
The genre is a detective novel. During the whole story, the reader must try to work out who the murderer is.
Ten little niggers refers to a line in a nursery rhyme which tells the story of ten little niggers (Negros) who are killed one by one. The same thing happens to the guests on Nigger Island.
The narrator uses correct English, which is easy to read. The language doesn?t have much effect on the story.
The novel contains 16 chapters in which the story is told. At the end there is an epilogue which gives the solution to the crimes.
Perspective:
An omniscient narrator tells the story.
Time:
The story takes place in the period of three days in which everybody is murdered. Afterwards the police want to find out who committed the crime. It is sometime before 1939.
The Twentieth century ? first part (1918 to 1945).
Setting:
The story is set on Nigger Island, a small island off the coast of Devon in the South of England.
Vocabulary:
received - ontvingen
invitation - uitnodiging
promises - belooft
are longing for - wensen
contains - houdt in
owns - bezit
pretend - doen alsof
peculiar - bijzonder, vreemd
host - gastheer
not ?. Yet - nog niet
disapper - verdwijnen
mantelpiece - schoorsteenmantel
enjoy - genieten van
china figurine - porseleinen beeldje
accuses - beschuldigt
committed - begaan
faints - valt flauw
compare - vergelijken
judge - rechter
convicted - veroordeelde
trial - berechting
drowned - verdronk
reconnaissance mission - verkenningsvlucht
denies - ontkent
deliberately - opzettelijk
accidentally - per ongeluk
unexpectedly - onverwacht
duty - plicht
proposes - stelt voor
inherit - erven
forced to stay - genoodzaakt te blijven
pregnant - zwanger
dismissed - ontslagen
search for - zoeken naar
turn out to be - zal blijken te zijn
trust - vertrouwen
axe - bijl
chopping wood - hout hakken
bag - tas
strangling - wurgen
throat - keel
frightened - bang
figure - bedenken, voorstellen
marble - marmar
corpse - lichaam
glad - blij
released - verlost
affected - beinvloed
explanation - verklaring
punish - straffen
capital punishment - doodstraf
Nederlandse vertaling
Samenvatting:
Acht mensen waren uitgenodigd om naar Negereiland te komen. Zes van hen reizen per trein en de andere twee met de auto. Ze hebben allemaal verschillende soorten invitaties gekregen maar allen hebben ze de uitnodiging aanvaard want het leek een aanlokkelijk voorstel en ze konden het op de moment wel goed gebruiken, een kleine vakantie. Ook al waren er geruchten niemand wist van wie het eiland eigenlijk was. Mr. Blore, die een lijst van al de gasten heeft, besluit zich voor te doen als een Zuid-Afrikaan. Aangekomen in het treinstation aangekomen kwamen er taxi?s om hen op te pikken en naar de haven te brengen. Daar stond Fred Narracot op hen te wachten om hen naar het eiland te voeren met zijn boot. Toen ze op het eiland aankwamen ontmoetten ze nog twee mensen; Mr. en Ms. Rogers. Nu waren ze allemaal aanwezig behalve de gastheer en de gastvrouw. De gasten zochten zelf hun kamers uit en Vera vond op haar kamer een oud kinderversje. Als ze gaan eten staan er op de tafel ook tien kleine negerbeeldjes. Tijdens het diner zegt ze het van het versje op haar kamer. Zij hebben het versje ook op hun kamer hangen. Iedereen is rustig aan het eten en aan het praten, als ze plots een luide stem horen die iedereen van een moord beschuldigt. Ms. Rogers is er niet goed van en valt flauw. Mr. Rogers heeft ondertussen de stem al opgespoord. Ze kwam van een grammofoon. Mr. Rogers moet deze plaat van zijn werkgever op de grammofoon leggen, dit had hij schriftelijk laten weten. Als de gasten terug wat waren bekomen van de schok begonnen ze te vertellen hoe ze werden uitgenodigd. Bijna alle brieven waren getekend U.N.Owen. Met een beetje fantasie stond er dus eigenlijk ?Niemand?. De rechter nam de leiding in de discussies, net zoals hij gewoon was in de rechtszaal. Hij merkt op dat deze Manth veel moeite gedaan had om zoveel over ieder van hen te weten te komen. Dan legt elke gast zijn beschuldiging uit.
Rechter Wargrave begint. Hij zegt dat hij rechter was bij de rechtszaak van een zekere Seton. En dat hij die Seton schuldig had bevonden en hem heeft laten executeren. Armstrong die zich deze zaak nog herinnert denkt dat de rechter is aan het liegen. Dan doet Vera haar verhaal. Zij moest ooit op een jongetje passen, Cyril, maar Cyril verdronk toen hij naar de rotsen zwom. Niemand had haar hier ooit van beschuldigd, tot nu. Generaal Macarthur vertelt dat hij ooit een zekere Arthur Richmond onder zijn leiding had en dat hij die op verkenning had gestuurd. Tijdens deze verkenning werd hij doodgeschoten. Hij zegt er wel niet bij dat Richmond zijn vrouw haar minnaar was. Lombard omschrijft hoe hij in de jungle 21 inboorlingen heeft achtergelaten zonder voeding of drank. Hij voelde zich er niet schuldig bij. Anthony Marston bekent hoe hij 2 kleine kinderen overreden heeft. Rogers vertelt dat hij en zijn vrouw ooit een oude dame verzorgden, maar zij op een dag plotseling stierf. Zij liet wel iets achter in haar testament voor de 2. Blore zegt dat hij enkel zijn job deed toen hij het bewijs van de bankrover Landor aan het gerecht gaf. Landor stierf in de gevangenis. Armstrong doet alsof hij Louisa Mary Clees niet meer kent maar geheimelijk herinnert hij zich hoe hij haar dood veroorzaakte toen hij haar opereerde toen hij dronken was. Enkel Ms. Brent wil niets zeggen over haar misdaad waar zij van werd beschuldigd. De rechter stelt voor dat ze gaan slapen. Maar als Marston zijn glas leegdrinkt valt hij plots neer. Hij is dood. Dr. Armstrong onderzoekt het glas van Marston en ontdekt dat hij vergiftigd was. De rechter stelt voor dat ze de volgende morgen vertrekken, want er gebeurde rare dingen op dit eiland. Er wordt nog wat gediscussieerd over wie de dader zou kunnen zijn en dan maakt iedereen zich klaar voor te gaan slapen. De volgende mogen wordt Dr. Armstrong gewekt Mr. Rogers. Hij vertelt dat hij zijn vrouw niet kon wakker krijgen en dat ze er nogal raar uitziet. De dokter onderzoekt haar en zij was het tweede slachtoffer geworden van N.I. Manth. Die dag waren de gasten ook op de boot aan het wachten. Die zou hen namelijk terug naar het vasteland brengen. Maar de boot kwam niet en de rechter zij dat hij er zo goed als zeker van was dat de boot niet meer ging komen. Het was allemaal goed gepland van de moordenaar. Dus besloten de gasten nog een dag te blijven. Tijdens die dag deed iedereen wat hij zelf wou. De rechter zat een hele dag op het terras, terwijl de generaal naar de zee was aan het kijken. Hij wist dat dit hun laatste uren waren. Blore, Lombard en Armstrong onderzochten het hele huis en het eiland op zoek naar de moordenaar. Maar die vonden zij niet. Emily Brent en Vera Claythorne waren naar het hoogste punt van het eiland getrokken om daar met elkaar rustig een gesprek te maken. Rogers bleef een hele dag in het huis. Tijdens het middagmaal kwamen ze weer allemaal samen om te eten. De generaal was te laat dus ging Dr. Armstrong hem maar halen.
Toen hij terugkwam vertelde hij dat de generaal dood was. Hij was met een hard voorwerp op het hoofd geslagen. Het kwam bij iedereen aan als een schok. De rest van de dag bleef iedereen in het huis. De hele dag werden er gesprekken gevoerd over wie de dader kon zijn. Iedereen verdacht iedereen. Toen ze dan ?s avonds gingen slapen deden ze allemaal hun deur op slot. De volgende morgen stond er geen ontbijt op tafel. Dit betekende dat Rogers nog in zijn bed moest liggen. Dit was niet het geval. Dus zochten ze naar hem. Ze vonden hem in de kleine schuur. Hij was hout gaan hakken voor het keukenvuur en had van de moordenaar een slag met de bijl gekregen. Ze gingen terug naar binnen en besloten om toch iets te eten. Na het ontbijt zei de rechter dat ze best de situatie moesten bespreken. Maar Emily Brent voelde haar duizelig dus lieten ze haar alleen aan de tafel zitten om even te bekomen terwijl Vera de tafel afruimde. Nadat ze de tafel had afgeruimd ging ze mee de situatie bespreken met de heren. De rechter vond dat Emily ook moest weten wat ze waren aan het zeggen dus gingen ze haar halen. Ze vonden haar in de stoel waar ze haar hadden achtergelaten, dood. Aangezien iedereen het nu echt nodig vond om zichzelf te verdedigen stelde rechter Walgrave voor om samen te blijven. Lombard zei ook dat hij een revolver bij had en besloot die ook te gaan halen. Maar toen hij de revolver uit de lade wou halen, vond hij de lade leeg terug. Na weer een hele dag vol vrees te hebben doorgebracht op het eiland was het al weer avond geworden. Het werd al terug wat donkerder en de rechter draaide de schakelaar om. Maar het licht brandde niet dus namen ze wat kaarsen uit de keukenkast. Na weer lang overlegd te hebben en de situatie aan het bespreken geweest, besloot Vera te gaan slapen. Toen ze op haar kamer aankwam rook ze een zeegeur. Ze stapte verder in haar kamer en liep tegen een vettig iets. Ze slaakte een kreet. De 4 mannen liepen allemaal naar boven om te zien wat er aan de hand was. Ze was tegen wat zeewier gelopen dat iemand op haar kamer had gehangen. Ze keken in het rond en plots merkten ze op dat de rechter er niet meer bij was. Ze liepen weer naar beneden en vonden Wargrave zittend in zijn stoel. Hij was ook dood, zei Dr. Armstrong. De overige gasten gingen slapen. Plots hoorde Blore iemand in de gang en hij besluit om het te onderzoeken. Als hij uit zijn kamer komt ziet hij beneden iemand wegglippen langs de voordeur. Hij klopte op de andere drie hun deuren om hen te zeggen wat er gebeurd was. Iedereen was aanwezig behalve Armstrong. Blore en Lombard gingen hem zoeken terwijl Vera haar in haar kamer opsloot. Na een tijdje kwamen ze terug zonder Armstrong hij moest zich ergens verborgen hebben. De volgende dag gingen ze alle 3 naar het hoogste punt van het eiland om seinen te zenden naar het vasteland. Om 2 uur zei Blore dat het tijd was om te eten, maar Vera wou niet meer naar het huis. Blore ging dus het eten halen. Plots hoorde ze een zware plof. Het kwam van het huis. Ze gingen eens kijken. Ze vonden Blore die door een groot marmeren blok verpletterd was. Vera dacht dat het nu duidelijk was dat Lombard de moordenaar was.
Ze nam de revolver uit zijn zakken en schoot hem in het hart. Ze was nu de enige overblijvende. Er stonden nog wel 3 negertjes op de tafel maar Vera gooide er 2 buiten. Plotseling dacht ze weer aan Cyril. Ze ging naar boven want daar zou hij wachten op haar. Op haar kamer aangekomen zag ze een haak en een lus. Ze dacht dat het dit was dat Hugo, de broer van Cyril, wilde. Ze deed de lus om haar nek, zette haar op een stoel en stompte de stoel weg. Zo eindigt ook het versje.
De eigenlijke moordenaar is de rechter, want hij had samen met Armstrong, die ondertussen gevonden was door de politie, een complot beraamd om zijn dood te veinzen. De rechter pleegt uiteindelijk ook zelfmoord.
Auteur:
Agatha Christie werd geboren in Torquay, England in 1891. Ze was de jongste van drie kinderen in een upper-middle class gezin. Agatha kreeg thuis onderwijs van een gouvernante en huisonderwijzers?een levensstijl die we later in haar romans terugvinden. Ze trouwde in 1914 met Archie Christie, een gevechtspiloot uit de 1e Wereldoorlog.Terwijl hij aan de oorlog deelnam, was zij verpleegster.Ze werkte eerst met patienten, maar werd overgeplaatst naar de EHBO-afdeling en kreeg zo veel verstand van vergif. Ze was een van de meest beroemde detective schrijvers, en staat bekend als de ?Queen of Crime?. Ze schreef haar eerste roman in 1920, genaamd The mysterious Affair at Style. In 1926 gingen Archie en Agatha scheiden. In 1930, trouwde Agatha met Max Mallowan, een jonge archeoloog die ze in Mesopotamie had ontmoet. Haar beroemdste karakters zijn Hercule Poirot en Miss Marple. Tijdens haar leven, schreef Christie meer dan 66 romans, korte verhalen, scenario?s en ? romance? romans onder de naam Mary Westmacott. In 1971 werd ze benoemd tot Dame of the British Empire. Agatha Christie stierf 2 januari, 1976
Hoofdpersonen:
Acht mensen, die elkaar niet kennen, hebben een uitnodiging ontvangen om een soort van vakantie te houden op Negereiland.
Justice Wargrave:
een gepensioneerd rechter
Vera Claythorne:
lerares op een meisjesschool
Philip Lombard:
reiziger en avonturier
Juffrouw Emily Brent:
een oude dame
Generaal John G. Macarthur:
een gepensioneerd legerofficier
Dr. Edward G. Armstrong:
een dokter
Anthony Marston:
vrijgezel, houdt van snelle auto?s
William H. Blore:
ex-politieagent, runt nu een detectivebureau
Thomas en Ethel Rogers:
bedienden op Negereiland
Thema?s:
De thema?s in het boek zijn moord en spanning, en andere zaken die die horen bij een detective verhaal.
Genre:
Het is een detective roman. Tijdens het verhaal moet de lezer proberen te ontdekken wie de moordenaar is.
Ten little niggers is een kinderversje en gaat over tien kleine negertjes, die een voor een worden gedood. Hetzelfde gebeurt met de gasten op Nigger Island.
De verteller gebruikt beschaafd Engels,en het boek leest makkelijk .
De roman heeft 16hoofdstukken . Aan het eind is een epiloog waarin de oplossing wordt gegeven.
Perspectief:
Een alwetende verteller vertelt het verhaal.
Tijd:
Het verhaal speelt zich af in een periode van drie dagen, waain alle bezoekers worden vermoord. Nadien zoekt de politie de dader van de moorden. Het speelt zich af in de dertiger jaren van de 20e eeuw.
Plaats:
Het verhaal speelt zich af opNigger Island, een klein eiland voor de kust van Devon in Zuid-Engeland.
Summary:
Eight people are invited to have a holiday on Nigger Island, a small island off the coast of Devon in the South of England. Six of them, Wargrave, Vera, Lombard, Miss Brent, Macarthur and Blore travel by train. Armstrong and Marston drive down by car. They each received a different invitation, which promises him or her just what they are longing for, but nobody knows the what each other?s invitation contains. In addition, nobody knows who owns the island and the villa. Mr. Blore has a list of the eight guests. He decides that he will pretend to be a South African.
A boat takes them to Nigger Island. The owner of the boat, Fred Narracott, thinks the group is peculiar, and he has never heard of their host, Mr Owen. The butler and his wife, Mr and Mrs Rogers, are the only two people on the island. They welcome the guests and generally take care of them. Mr Rogers tells the guests that Mr Owen has not arrived yet.
Vera is in her room and sees a poem hanging over her mantelpiece. It?s a nursery rhyme about ten little niggers who disappear one by one until no one of them is left. The guests enjoy their dinner and get to know each other better. They see a china figurine of ten negro boys and discover they each have the same rhyme of the ten little niggers on the wall in their room. Then, suddenly a loud voice accuses all people in the room of having committed murder. Mrs Rogers faints and the other nine people are shocked. It turns out that Mr Rogers had played a record on the instructions of Mr Owen. All the guests compare their invitations, most of them are signed with U.N.Owen, which sounds like unknown.
Wargave says that Owen seems to have a lot of information about their guests, and they start talking about the people they have killed. Wargrave tells his story first. He was a judge, who convicted a man named Edward Seton, who was found guilty and executed. Armstrong remembers the case and thinks Wargrave is lying, because Wargrave knew Seton before the trial. Vera tells them how she was once in charge of a boy who she allowed to go swimming and he drowned. She wasn?t held responsible for the boy?s death. General Macarthur sent Arthur Richmond on a reconnaissance mission during the war, during which he was killed. Macarthur denies that Arthur Richmond was his wife?s lover. Lombard tells of how he deliberately left 21 natives in the jungle without food. He admits he still doesn?t feel guilty. Marston accidentally ran over two children in his car. Mr and Mrs Rogers took care of a lady who died unexpectedly, and who left them a sum of money. Mr Blore says he was doing his duty when he handed a bank robber to the police and caused him to be convicted. Later the man died in prison. Dr Armstrong says he remembers operating on someone while drunk, but doesn?t know the patient?s name. The patient died. Miss Brent doesn?t tell her story.
Wargave proposes to leave the island next morning. Marston enjoys his drink, then he chokes, and falls from his chair, dead. Armstrong discovers that Marston?s drink was poisoned. Roger sees that there now only nine figures left of the ten china nigger boys. They go to their rooms to sleep. Wargave remembers how he convicted Seton with pleasure. Macarthur thinks about the love letter he found belonging to his wife and Richmond, and he feels guilty for his actions. Vera thinks about how she caused the death of the boy by giving him permission to swim. His uncle, whom she wanted to marry, would inherit a lot of money. Unfortunately the uncle probably suspected her and didn?t want to see her again. The next morning Vera thinks about the rhyme about the ten niggers. The verse about the first dead nigger corresponds with the death of Marston.
That morning Mrs Rogers doesn?t wake up, she is dead. They are waiting for the boat, but the boat doesn?t arrive, so they are forced to stay on the island. Only eight china figures are left. Miss Brent tells Vera about her own crime. She had dismissed her servant because she was pregnant, the girl had no place to go and committed suicide.
Lombard and Armstrong discuss the situation. Two people who committed murder for which law couldn?t convict them are dead now. The killer must be on the island. They decided to search for the murderer, who they think will turn out to be U.N.Owen.
They search the small island and the house, but discover that is that the eight people are alone on the island. The murderer must be one of them. The only discovery is that Lombard owns a gun. Macathur does not join them for lunch. They start looking for him and find him dead, killed by a heavy object. Another china figure is missing.
The other seven people no longer trust each other. Any one of them could be the murderer. They all suspect someone. Lombard thinks that Wargrave is the murderer. Wargrave thinks it must be Miss Bent, and Vera does not trust Armstrong.
The next morning Mr Rogers has not prepared breakfast. They find his dead body , and discover that he has been killed with an axe when he was chopping wood. Only six china figures are left. Vera becomes hysterical when she realises the rhyme is connected to what is happening.
Miss Brent is found dead in her room, having been injected with poison. The drug has been stolen from Dr Armstrong?s bag. They decide to search one another for weapons, drugs and other possible murder weapons. Everything is locked away. Lombard?s gun cannot be found. They are all becoming more afraid, decide to watch each other, only one person at a time is allowed to leave the group.
Vera leaves them and stands by the window looking out at the sea. Then she starts screaming. Everybody runs to her room. She thought she felt a hand strangling her, but it was just wet seaweed hanging from the ceiling. The wind had made it touch her throat. They suddenly realise that Wargrave is missing. They find him shot through the head. .
The four remaining guests are frightened and try to work out who killed the other guests. They can?t think of a logical answer. They go to their rooms and try to get some sleep. Again, they think about the strange situation and their past crimes. Lombard finds his gun in his room, but cannot figure how it got there. In the middle of the night Blore decides to check on everyone because he hears footsteps, and discovers that Armstrong is missing. They start looking for him without success. Another china figure has disappeared.
The next morning they decide to stay outside, because this is where they feel safe.They try to think of an explanation for Armstrong?s disappearance. They can?t think of one, and decide they must leave the island before they too are killed. Blore goes to the house fetch some food. A heavy piece of marble falls from the house onto his head, killing him.
Lombard and Vera are left alone. They conclude that Armstrong must have murdered him. A little later they find Armstrong?s corpse among the rocks by the sea. Vera becomes afraid, steals Lombard?s gun and kills him. She is glad to be finally released from the others. She goes inside the house and thinks about the last line of the poem, which says ?he went and hanged himself and then there were none?. She sees a noose hanging. The time on the island has affected her nerves, she can?t think normally. She climbs on a chair and hangs herself.
The police are puzzled by the whole case. They can?t find any explanation for the ten deaths. Later they find a bottle in the sea containing a manuscript written by Judge Wargrave. He admits that he killed all the visitors, because they had each committed a crime for which the law couldn?t punish them. They deserved the capital punishment. He himself was suffering from an incurable disease, and didn?t want to suffer and thought of ending his life. He arranged the holiday for everyone, so he could give everyone what they deserved, and end his life in a dramatic way. Dr Armstrong helped him. He made it look like Wargrave was really killed with a gun. After he murdered the people, he killed himself. He left the manuscript, because he believed that he deserved credit for his perfect crime.
Author:
Agatha Christie was born in Torquay, England in 1891. She was the youngest of three children in an upper-middle class home. Agatha was schooled at home by a governess and tutors?a lifestyle later reflected in her novels. She was married in 1914 to Archie Christie, a W.W.I fighter pilot. While he was at war, Christie worked as a nurse. She first worked with patients, but was eventually transferred to the dispensary where she gained an extensive knowledge of poisons. She was one of the most famous detective writers, and is known as the ?Queen of Crime?. She wrote her first novel in 1920, which was called The mysterious Affair at Style. In 1926 Archie and Agatha divorced. In 1930, Agatha married Max Mallowan, a young archeologist she met in Mesopotamia. Her most famous characters are Hercule Poirot and Miss Marple. In her lifetime, Christie wrote over sixty-six novels, short stories, screenplays and a series of romance novels under the pen of Mary Westmacott. In 1971 she was named Dame of the British Empire. Agatha Christie died on January 2, 1976
Characters:
Eight people are invited to the island, none of whom had met before. These are:
Mr. Lawrence John Wargrave, a retired judge. He?s the murderer of the nine other people. He fakes his death with the help of the physician Dr. Armstrong so that he could be able to murder the others without raising suspicion. In the end he shoots himself in the head. He explained the mystery of the deaths by throwing a bottle in the sea with his confession.
Vera Elizabeth Claythorne, a teacher. She?s accused of killing a boy called Cyril Ogilvie Hamilton. She hangs herself.
Philip Lombard, traveller and adventurer. He?s accused of the killing of 21 man, members of an Eastern African tribe. Vera Claythorne shoots him.
William Henry Blore, an ex-policeman. He?s accused of causing the dead of James Stephen Landor. He dies of a heavy marble-clock falling on him from a window above.
Edward George Armstrong, a physician. He?s accused of causing the dead of Louisa Mary Clees. He drowned and was found between the rocks at the edge of the sea.
Emily Caroline Brent, an old, very religious woman who loves to knit. She?s accused of being responsible for the dead of Beatrice Taylor. She?s given a lethal injection and dies.
Thomas Rogers and Ethel Rogers, they were hired by Owen as servants. They?re accused of killing Jennifer Brady. Ethel Rogers died because she was poisoned. Thomas Rogers? head was chopped in two.
John Gordon McArthur, a retired General. He?s accused of deliberately sending his wife?s lover, Arthur Richmond, to his dead. He is hit in the head from behind and dies.
Anthony James Marston, a young bachelor. He? accused of murdering John and Lucy Combes. His drink is poisoned and he chokes to death.
Themes:
The themes in the story are murder and suspense, and other ingredients of a detective story.
The genre:
The genre is a detective novel. During the whole story, the reader must try to work out who the murderer is.
Ten little niggers refers to a line in a nursery rhyme which tells the story of ten little niggers (Negros) who are killed one by one. The same thing happens to the guests on Nigger Island.
The narrator uses correct English, which is easy to read. The language doesn?t have much effect on the story.
The novel contains 16 chapters in which the story is told. At the end there is an epilogue which gives the solution to the crimes.
Perspective:
An omniscient narrator tells the story.
Time:
The story takes place in the period of three days in which everybody is murdered. Afterwards the police want to find out who committed the crime. It is sometime before 1939.
The Twentieth century ? first part (1918 to 1945).
Setting:
The story is set on Nigger Island, a small island off the coast of Devon in the South of England.
Vocabulary:
received - ontvingen
invitation - uitnodiging
promises - belooft
are longing for - wensen
contains - houdt in
owns - bezit
pretend - doen alsof
peculiar - bijzonder, vreemd
host - gastheer
not ?. Yet - nog niet
disapper - verdwijnen
mantelpiece - schoorsteenmantel
enjoy - genieten van
china figurine - porseleinen beeldje
accuses - beschuldigt
committed - begaan
faints - valt flauw
compare - vergelijken
judge - rechter
convicted - veroordeelde
trial - berechting
drowned - verdronk
reconnaissance mission - verkenningsvlucht
denies - ontkent
deliberately - opzettelijk
accidentally - per ongeluk
unexpectedly - onverwacht
duty - plicht
proposes - stelt voor
inherit - erven
forced to stay - genoodzaakt te blijven
pregnant - zwanger
dismissed - ontslagen
search for - zoeken naar
turn out to be - zal blijken te zijn
trust - vertrouwen
axe - bijl
chopping wood - hout hakken
bag - tas
strangling - wurgen
throat - keel
frightened - bang
figure - bedenken, voorstellen
marble - marmar
corpse - lichaam
glad - blij
released - verlost
affected - beinvloed
explanation - verklaring
punish - straffen
capital punishment - doodstraf
Nederlandse vertaling
Samenvatting:
Acht mensen waren uitgenodigd om naar Negereiland te komen. Zes van hen reizen per trein en de andere twee met de auto. Ze hebben allemaal verschillende soorten invitaties gekregen maar allen hebben ze de uitnodiging aanvaard want het leek een aanlokkelijk voorstel en ze konden het op de moment wel goed gebruiken, een kleine vakantie. Ook al waren er geruchten niemand wist van wie het eiland eigenlijk was. Mr. Blore, die een lijst van al de gasten heeft, besluit zich voor te doen als een Zuid-Afrikaan. Aangekomen in het treinstation aangekomen kwamen er taxi?s om hen op te pikken en naar de haven te brengen. Daar stond Fred Narracot op hen te wachten om hen naar het eiland te voeren met zijn boot. Toen ze op het eiland aankwamen ontmoetten ze nog twee mensen; Mr. en Ms. Rogers. Nu waren ze allemaal aanwezig behalve de gastheer en de gastvrouw. De gasten zochten zelf hun kamers uit en Vera vond op haar kamer een oud kinderversje. Als ze gaan eten staan er op de tafel ook tien kleine negerbeeldjes. Tijdens het diner zegt ze het van het versje op haar kamer. Zij hebben het versje ook op hun kamer hangen. Iedereen is rustig aan het eten en aan het praten, als ze plots een luide stem horen die iedereen van een moord beschuldigt. Ms. Rogers is er niet goed van en valt flauw. Mr. Rogers heeft ondertussen de stem al opgespoord. Ze kwam van een grammofoon. Mr. Rogers moet deze plaat van zijn werkgever op de grammofoon leggen, dit had hij schriftelijk laten weten. Als de gasten terug wat waren bekomen van de schok begonnen ze te vertellen hoe ze werden uitgenodigd. Bijna alle brieven waren getekend U.N.Owen. Met een beetje fantasie stond er dus eigenlijk ?Niemand?. De rechter nam de leiding in de discussies, net zoals hij gewoon was in de rechtszaal. Hij merkt op dat deze Manth veel moeite gedaan had om zoveel over ieder van hen te weten te komen. Dan legt elke gast zijn beschuldiging uit.
Rechter Wargrave begint. Hij zegt dat hij rechter was bij de rechtszaak van een zekere Seton. En dat hij die Seton schuldig had bevonden en hem heeft laten executeren. Armstrong die zich deze zaak nog herinnert denkt dat de rechter is aan het liegen. Dan doet Vera haar verhaal. Zij moest ooit op een jongetje passen, Cyril, maar Cyril verdronk toen hij naar de rotsen zwom. Niemand had haar hier ooit van beschuldigd, tot nu. Generaal Macarthur vertelt dat hij ooit een zekere Arthur Richmond onder zijn leiding had en dat hij die op verkenning had gestuurd. Tijdens deze verkenning werd hij doodgeschoten. Hij zegt er wel niet bij dat Richmond zijn vrouw haar minnaar was. Lombard omschrijft hoe hij in de jungle 21 inboorlingen heeft achtergelaten zonder voeding of drank. Hij voelde zich er niet schuldig bij. Anthony Marston bekent hoe hij 2 kleine kinderen overreden heeft. Rogers vertelt dat hij en zijn vrouw ooit een oude dame verzorgden, maar zij op een dag plotseling stierf. Zij liet wel iets achter in haar testament voor de 2. Blore zegt dat hij enkel zijn job deed toen hij het bewijs van de bankrover Landor aan het gerecht gaf. Landor stierf in de gevangenis. Armstrong doet alsof hij Louisa Mary Clees niet meer kent maar geheimelijk herinnert hij zich hoe hij haar dood veroorzaakte toen hij haar opereerde toen hij dronken was. Enkel Ms. Brent wil niets zeggen over haar misdaad waar zij van werd beschuldigd. De rechter stelt voor dat ze gaan slapen. Maar als Marston zijn glas leegdrinkt valt hij plots neer. Hij is dood. Dr. Armstrong onderzoekt het glas van Marston en ontdekt dat hij vergiftigd was. De rechter stelt voor dat ze de volgende morgen vertrekken, want er gebeurde rare dingen op dit eiland. Er wordt nog wat gediscussieerd over wie de dader zou kunnen zijn en dan maakt iedereen zich klaar voor te gaan slapen. De volgende mogen wordt Dr. Armstrong gewekt Mr. Rogers. Hij vertelt dat hij zijn vrouw niet kon wakker krijgen en dat ze er nogal raar uitziet. De dokter onderzoekt haar en zij was het tweede slachtoffer geworden van N.I. Manth. Die dag waren de gasten ook op de boot aan het wachten. Die zou hen namelijk terug naar het vasteland brengen. Maar de boot kwam niet en de rechter zij dat hij er zo goed als zeker van was dat de boot niet meer ging komen. Het was allemaal goed gepland van de moordenaar. Dus besloten de gasten nog een dag te blijven. Tijdens die dag deed iedereen wat hij zelf wou. De rechter zat een hele dag op het terras, terwijl de generaal naar de zee was aan het kijken. Hij wist dat dit hun laatste uren waren. Blore, Lombard en Armstrong onderzochten het hele huis en het eiland op zoek naar de moordenaar. Maar die vonden zij niet. Emily Brent en Vera Claythorne waren naar het hoogste punt van het eiland getrokken om daar met elkaar rustig een gesprek te maken. Rogers bleef een hele dag in het huis. Tijdens het middagmaal kwamen ze weer allemaal samen om te eten. De generaal was te laat dus ging Dr. Armstrong hem maar halen.
Toen hij terugkwam vertelde hij dat de generaal dood was. Hij was met een hard voorwerp op het hoofd geslagen. Het kwam bij iedereen aan als een schok. De rest van de dag bleef iedereen in het huis. De hele dag werden er gesprekken gevoerd over wie de dader kon zijn. Iedereen verdacht iedereen. Toen ze dan ?s avonds gingen slapen deden ze allemaal hun deur op slot. De volgende morgen stond er geen ontbijt op tafel. Dit betekende dat Rogers nog in zijn bed moest liggen. Dit was niet het geval. Dus zochten ze naar hem. Ze vonden hem in de kleine schuur. Hij was hout gaan hakken voor het keukenvuur en had van de moordenaar een slag met de bijl gekregen. Ze gingen terug naar binnen en besloten om toch iets te eten. Na het ontbijt zei de rechter dat ze best de situatie moesten bespreken. Maar Emily Brent voelde haar duizelig dus lieten ze haar alleen aan de tafel zitten om even te bekomen terwijl Vera de tafel afruimde. Nadat ze de tafel had afgeruimd ging ze mee de situatie bespreken met de heren. De rechter vond dat Emily ook moest weten wat ze waren aan het zeggen dus gingen ze haar halen. Ze vonden haar in de stoel waar ze haar hadden achtergelaten, dood. Aangezien iedereen het nu echt nodig vond om zichzelf te verdedigen stelde rechter Walgrave voor om samen te blijven. Lombard zei ook dat hij een revolver bij had en besloot die ook te gaan halen. Maar toen hij de revolver uit de lade wou halen, vond hij de lade leeg terug. Na weer een hele dag vol vrees te hebben doorgebracht op het eiland was het al weer avond geworden. Het werd al terug wat donkerder en de rechter draaide de schakelaar om. Maar het licht brandde niet dus namen ze wat kaarsen uit de keukenkast. Na weer lang overlegd te hebben en de situatie aan het bespreken geweest, besloot Vera te gaan slapen. Toen ze op haar kamer aankwam rook ze een zeegeur. Ze stapte verder in haar kamer en liep tegen een vettig iets. Ze slaakte een kreet. De 4 mannen liepen allemaal naar boven om te zien wat er aan de hand was. Ze was tegen wat zeewier gelopen dat iemand op haar kamer had gehangen. Ze keken in het rond en plots merkten ze op dat de rechter er niet meer bij was. Ze liepen weer naar beneden en vonden Wargrave zittend in zijn stoel. Hij was ook dood, zei Dr. Armstrong. De overige gasten gingen slapen. Plots hoorde Blore iemand in de gang en hij besluit om het te onderzoeken. Als hij uit zijn kamer komt ziet hij beneden iemand wegglippen langs de voordeur. Hij klopte op de andere drie hun deuren om hen te zeggen wat er gebeurd was. Iedereen was aanwezig behalve Armstrong. Blore en Lombard gingen hem zoeken terwijl Vera haar in haar kamer opsloot. Na een tijdje kwamen ze terug zonder Armstrong hij moest zich ergens verborgen hebben. De volgende dag gingen ze alle 3 naar het hoogste punt van het eiland om seinen te zenden naar het vasteland. Om 2 uur zei Blore dat het tijd was om te eten, maar Vera wou niet meer naar het huis. Blore ging dus het eten halen. Plots hoorde ze een zware plof. Het kwam van het huis. Ze gingen eens kijken. Ze vonden Blore die door een groot marmeren blok verpletterd was. Vera dacht dat het nu duidelijk was dat Lombard de moordenaar was.
Ze nam de revolver uit zijn zakken en schoot hem in het hart. Ze was nu de enige overblijvende. Er stonden nog wel 3 negertjes op de tafel maar Vera gooide er 2 buiten. Plotseling dacht ze weer aan Cyril. Ze ging naar boven want daar zou hij wachten op haar. Op haar kamer aangekomen zag ze een haak en een lus. Ze dacht dat het dit was dat Hugo, de broer van Cyril, wilde. Ze deed de lus om haar nek, zette haar op een stoel en stompte de stoel weg. Zo eindigt ook het versje.
De eigenlijke moordenaar is de rechter, want hij had samen met Armstrong, die ondertussen gevonden was door de politie, een complot beraamd om zijn dood te veinzen. De rechter pleegt uiteindelijk ook zelfmoord.
Auteur:
Agatha Christie werd geboren in Torquay, England in 1891. Ze was de jongste van drie kinderen in een upper-middle class gezin. Agatha kreeg thuis onderwijs van een gouvernante en huisonderwijzers?een levensstijl die we later in haar romans terugvinden. Ze trouwde in 1914 met Archie Christie, een gevechtspiloot uit de 1e Wereldoorlog.Terwijl hij aan de oorlog deelnam, was zij verpleegster.Ze werkte eerst met patienten, maar werd overgeplaatst naar de EHBO-afdeling en kreeg zo veel verstand van vergif. Ze was een van de meest beroemde detective schrijvers, en staat bekend als de ?Queen of Crime?. Ze schreef haar eerste roman in 1920, genaamd The mysterious Affair at Style. In 1926 gingen Archie en Agatha scheiden. In 1930, trouwde Agatha met Max Mallowan, een jonge archeoloog die ze in Mesopotamie had ontmoet. Haar beroemdste karakters zijn Hercule Poirot en Miss Marple. Tijdens haar leven, schreef Christie meer dan 66 romans, korte verhalen, scenario?s en ? romance? romans onder de naam Mary Westmacott. In 1971 werd ze benoemd tot Dame of the British Empire. Agatha Christie stierf 2 januari, 1976
Hoofdpersonen:
Acht mensen, die elkaar niet kennen, hebben een uitnodiging ontvangen om een soort van vakantie te houden op Negereiland.
Justice Wargrave:
een gepensioneerd rechter
Vera Claythorne:
lerares op een meisjesschool
Philip Lombard:
reiziger en avonturier
Juffrouw Emily Brent:
een oude dame
Generaal John G. Macarthur:
een gepensioneerd legerofficier
Dr. Edward G. Armstrong:
een dokter
Anthony Marston:
vrijgezel, houdt van snelle auto?s
William H. Blore:
ex-politieagent, runt nu een detectivebureau
Thomas en Ethel Rogers:
bedienden op Negereiland
Thema?s:
De thema?s in het boek zijn moord en spanning, en andere zaken die die horen bij een detective verhaal.
Genre:
Het is een detective roman. Tijdens het verhaal moet de lezer proberen te ontdekken wie de moordenaar is.
Ten little niggers is een kinderversje en gaat over tien kleine negertjes, die een voor een worden gedood. Hetzelfde gebeurt met de gasten op Nigger Island.
De verteller gebruikt beschaafd Engels,en het boek leest makkelijk .
De roman heeft 16hoofdstukken . Aan het eind is een epiloog waarin de oplossing wordt gegeven.
Perspectief:
Een alwetende verteller vertelt het verhaal.
Tijd:
Het verhaal speelt zich af in een periode van drie dagen, waain alle bezoekers worden vermoord. Nadien zoekt de politie de dader van de moorden. Het speelt zich af in de dertiger jaren van de 20e eeuw.
Plaats:
Het verhaal speelt zich af opNigger Island, een klein eiland voor de kust van Devon in Zuid-Engeland.
Dame Agatha Mary Clarissa Miller was een Britse schrijfster, die uitgroeide tot één van de meest vertaalde en verkochte auteurs in de recente geschiedenis. Agatha Christie's oeuvre omvat 80 detectiveromans, 20 toneelstukken, 4 non-fictie werken, 6 romans (onder het pseudoniem Mary Westmacott) en een slordige 150 kort verhalen. Er zijn bijna 200 verfilmingen van/over Christie's werk en over het leven van de auteur op het witte doek en de beeldbuis verschenen (de Japanse animatieserie over Hercule Poirot en Miss Marple uitgezonderd).
Boek informatie
- Ten Little Niggers
- Agatha Mary Clarissa Miller
- Engels
Handige opties
- Meer boeken van:Agatha Mary Clarissa Miller