Boekverslag: The chosen
Christina Herweijer
klas 5H3
Zakelijke gegevens
a) Auteur
Chaim Potok is geboren op 17 februari in New York. Na zijn middelbare school is hij filosofie gaan studeren. Hij is een Amerikaanse jood en schrijft over de joodse religie, historie en cultuur in een niet joodse maatschappij. Andere bekende werken van hem zijn: "The pronise", "My name is Asher Lev", "in the beginning"en natuurlijk "The chosen".
b) Titel
The chosen, Penguin Books, Londen, 1970, 280 blz. (eerste druk 1967, New York)
c) Genre
Roman
Eerste reactie
a) Keuze
Volgens mijn zus moest dit een mooi boek zijn. Ook werd er volgens haar niet echt moeilijk engels gebruikt. Ik heb eerst een stuk in het Nederlands gelezen en dat vond ik wel mooi. Ik ben hem toen in het engels gaan lezen.
b)Inhoud
Ik vond het een erg mooi boek. Zo'n soort boek had ik nog nooit gelezen.
Verdieping
a) Samenvatting
Reuven Malter is een vijftien jaar oude joodsjongen die bij zijn vader woont. Hoewel hij wel joods is opgevoed, zijn ze niet orthodox. Ze leven wel naar de tien geboden die God heeft gegeven. Reuvens vader is leraar op dezelfde school als waar Reuven op zit.
Op elke school hebben ze een honkbal team en zo ook op de joodse scholen. Op een dag moet het honkbal team van Reuven spelen tegen een team van een strikt orthodoxe school, namelijk de Hasidic school. Het Hasidicteam staat erom bekend dat zij erg agressief spelen. Een van de leden van dit team veranderd het spel tot een religieuze strijd. Volgens hem zijn de andere joden namelijk slechte joden omdat ze niet zo orthodox zijn. Na een poosje is Reuver de Pitch. Als Danny moet slaan gooi Reuver expres een moeilijke bal. Danny raakt hem en slaat recht op Reuven af. Reuven weigert voor de bal te bukken en de bal komt in zijn oog terecht op zijn bril. Reuven moet naar het ziekenhuis omdat er glas in zijn oog zit.
Enkele dagen later komt Danny Reuven opzoeken in het ziekenhuis. Reuven wil niet met hem praten omdat hij vindt dat Danny de bal met verkeerde bedoelingen in zijn richting had geslagen. Als Danny de volgende dag weer komt is Reuven wel bereid om met Danny te praten. De jongens praten wat samen en de boosheid van Reuven zakt wat. Een dag later komt Danny voor de derde keer naar het ziekenhuis en geleidelijk, aangemoedigd door Reuvens vader worden de twee jongens vrienden. Nadat Reuven is ontslagen uit het ziekenhuis gaat Reuven bij Danny op bezoek. Het bleek dat Danny's vader een extremistische orthodoxe rabbi is. Ook hoort Reuven dat Danny zijn vader eens zal moeten opvolgen volgens de traditie zoals dat al generaties lang is gebeurd. Geleidelijk komt Reuven steeds meer te weten over de merkwaardige wereld van Danny en Danny's verhouding tot zijn vader. Het doet Reuven pijn om te zien hoe strikt Danny wordt opgevoed. Danny's vader praat nooit met zijn zoon, uitgezonderd het onderwijs in de Talmoet en de openlijke testen in de synagoge.
Reuven komt erachter dat Danny ondanks het verbod van zijn vader hele middagen in de bibliotheek is te vinden om daar zijn leeshonger te stillen. Danny is namelijk enorm slim en heeft er niet genoeg aan om alleen de Talmoet te bestuderen. Reuvens vader adviseert Danny bij het uitzoeken van de boeken die hij gaat lezen.
Danny probeert het voor zijn vader verborgen te houden, maar zijn vader komt er toch achter. Verbazend genoeg is zijn vader niet erg boos, alleen erg verdrietig. Danny blijft gewoon naar de bibliotheek gaan om boeken te lezen en hij richt zich nu vooral op psychologische boeken.
Als de jongens naar de universiteit gaan kiezen ze beiden voor dezelfde universiteit. Uitgezonderd van het Joodse deel van de studie, kiest Reuven Wiskunde en Danny psychologie. Danny gaat zich steeds meer dingen afvragen bij het Chassidisme en hij voelt zich bekneld door zijn omgeving. Hij wil hieruit vluchten.
Als Danny's vader erachter komt dat Reuvens vader betrokken is bij zionistische activiteiten, stelt hij een omgangsverbod in tussen de twee jongens. Twee jaar lang hebben de jongens geen contact. Alleen met les over de thora zitten ze bij elkaar en kunnen ze elkaar horen. Reuven moet dan denken aan de thuissituatie van Danny. Danny kan namelijk ook alleen tijdens de thoralessen met zijn vader praten. Na die tweejaar zoekt Danny weer contact. Het mag weer van zijn vader omdat deze nu ook wel inziet dat de staat Isra?l er toch wel komt en dat hij dat niet meer kan tegenhouden.
Eigenlijk had het altijd al in Danny's onderbewustzijn geleefd, maar nu komt naar boven dat hij geen rabbi wil worden, maar psycholoog. Hij is erg bang om dit tegen zijn vader te vertellen. Hij stelt het net zo lang uit tot het niet meer nodig is het te vertellen. Zijn vader had het al begrepen, omdat er brieven gekomen waren van de universiteit waar Danny had gesolliciteerd. Als hij het weet nodigt hij Reuven uit, die al een poos niet bij hem is geweest. Hij praat via Reuven tegen Danny. Dit omdat hij niet direct praat met zijn zoon. Hij heeft het er erg moeilijk mee om de keuze van zijn zoon te accepteren. Danny scheert zijn baard af en slaaplokken had hij afgeknipt. Het boek besluit met de belofte dat hij op de sabbat nog eens bij Reuven komt om de talmoet te bestuderen.
b)Onderzoek van de verhaaltechniek
Het boek is vrij simpel, maar dat maakt het verhaal er niet minder om. Het is geschreven in de ik-figuur en de ik-figuur is Reuven.
Het verhaal speelt zich af in Williamsburg bij New York in een gedeelte war veel religieuze joden wonen. De synagoge speelt een belangrijke rol in het boek en ook de universiteit komt vaak voor. Het verhaal speelt zich af van ongeveer rond halverwege of het eind van de tweede wereldoorlog en eindigt rond 1949.
de verhaalfiguren zijn:
Danny Sounders:Hij is een intelligente jongen. Hij is eigenlijk te briljant. Ondanks zijn vreemde opvoeding houdt Danny van zijn vader, hoewel hij ook bang van hem is omdat hij soms erg boos kan zijn.
Danny houdt ook erg veel van Reuvens vader omdat hij erg goed met hem kan praten.
Reb Sounders: Hij is de vader van Danny. Hij is een streng orthodoxe rabbi en hij krijgt veel respect van zijn volgelingen. Een aantal zien hem ook als een soort god. Hij is ook erg blij dat Danny nu een vriend heeft en hij gelooft dat Reuven een goede invloed zal hebben op Danny.
Reuven (Robert/Bobby) Malter:Reuven is een vriendelijk intelligente jongen, maar hij is niet zo briljant als Danny. Ook Reuven houdt erg van zijn vader, omdat zijn vader een wijs man is en hij altijd naar hem luistert en voor hem klaar staat. Reuven heeft een hekel aan het Chassidisme, omdat het te strikt is. Dit heeft geen invloed op de vriendschap tussen de jongens.
Reuvens vader: Hij is een wijze man en hij houd erg veel van zijn zoon. Als Reuven een fout maakt wijst hij er met liefde op. Hij geeft les op dezelfde school als Reuven zit en hij is vaak druk bezig met het schrijven van allerlei artikelen. Na de oorlog was hij een actieve zionist.
c) op zoek naar thematiek
Het thema is aan de enen kant Danny's strijd om te vluchten van zijn vader en uit de beklemmende wereld waar hij in is opgegroeid en de moeilijkheid om een goede keus te maken tussen het leiden van een aangepast, modern leven of een leven met tradities en het opvolgen van zijn voorvaderen en aan de andere kant Reuvens strijd om Danny's manier van leven te snappen en zijn relatie met zijn vader.
Er zijn veel verbanden met de titel en het boek. Allereerst gaat het om een uitverkoren volk. Het is een volk door God gekozen. Ook gaat het in het boek over keuze maken. Het is voor Danny erg moeilijk of hij nu zijn vader op moet volgen of dat hij psychologie zal gaan studeren. Hij maakt de keuze voor psychologie. Ook komen er kleine keuzes in voor zoals bijvoorbeeld het kiezen van boeken in de bibliotheek.
d) Plaats in de literatuurgeschiedenis
Het boek hoort niet echt bij een stroming. Dat komt grotendeel omdat hij een Jood is en zich dus in zijn eigen leefwereld heeft verplaatst. Het boek is voor het eerst gepubliceerd in 1967.
Ook in zijn andere boeken neemt het jodendom een centrale plaats in.
Beoordeling
Ik vond het een mooi boek, maar er waren wel echt stukken waar je je door heen moest buiten. Zeker als het dan ook nog engels is leest het niet zo vlot weg. In het Nederlands ben je zo door saaie stukken heen. Toch was het wel heel mooi. Soms brachten die saaie stukken er wel sfeer in. Dit zag je bijvoorbeeld goed bij de honkbalwedstrijd aan het begin van het boek. Dan wordt er precies verteld wie de bal naar wie overspeelt en wat ze tegen elkaar roepen. Ik vond het ook een heel apart boek. Toen er op een gegeven moment een meisje in het spel kwam (Danny's zusje) dacht ik: "O nee, krijgen we weer zo'n onmogelijke liefde die toch mogelijk wordt", maar dat was niet waar en het verhaal nam een andere wending.
Ik vond het ook erg mooi, hoe de vriendschap ondanks alles toch stand bleef houden. Daar kunnen veel mensen een voorbeeld aan nemen.
Een heel aparte passage vond ik toen Reb Sounders via Reuven met Danny over zijn beslissing sprak. Het niet met elkaar praten was zo ongelooflijk diep geworteld. Het is wel erg moeilijk om te begrijpen waarom Danny niet direct met zijn vader praatte. Dat snap ik nog steeds niet helemaal. Erg mooi vind ik het als Danny besluit voor zichzelf te kiezen en hij niet trouwt met het meisje dat voor hem geregeld was.
Het is een vrij uniek thema, wat het erg interessant maakte. Het taalgebruik was niet echt enorm moeilijk, maar zoals ik eerder zei, was het moeilijk om door de saaie stukken te komen. Ik raad dit boek daarom ook niet aan aan mensen die niet van lezen houden. Als je er wel van houdt is het absoluut de moeite waard. Ik heb er ook best veel van geleerd over het jodendom.
Kortom, als je van lezen houdt: een echte aanrader!
klas 5H3
Zakelijke gegevens
a) Auteur
Chaim Potok is geboren op 17 februari in New York. Na zijn middelbare school is hij filosofie gaan studeren. Hij is een Amerikaanse jood en schrijft over de joodse religie, historie en cultuur in een niet joodse maatschappij. Andere bekende werken van hem zijn: "The pronise", "My name is Asher Lev", "in the beginning"en natuurlijk "The chosen".
b) Titel
The chosen, Penguin Books, Londen, 1970, 280 blz. (eerste druk 1967, New York)
c) Genre
Roman
Eerste reactie
a) Keuze
Volgens mijn zus moest dit een mooi boek zijn. Ook werd er volgens haar niet echt moeilijk engels gebruikt. Ik heb eerst een stuk in het Nederlands gelezen en dat vond ik wel mooi. Ik ben hem toen in het engels gaan lezen.
b)Inhoud
Ik vond het een erg mooi boek. Zo'n soort boek had ik nog nooit gelezen.
Verdieping
a) Samenvatting
Reuven Malter is een vijftien jaar oude joodsjongen die bij zijn vader woont. Hoewel hij wel joods is opgevoed, zijn ze niet orthodox. Ze leven wel naar de tien geboden die God heeft gegeven. Reuvens vader is leraar op dezelfde school als waar Reuven op zit.
Op elke school hebben ze een honkbal team en zo ook op de joodse scholen. Op een dag moet het honkbal team van Reuven spelen tegen een team van een strikt orthodoxe school, namelijk de Hasidic school. Het Hasidicteam staat erom bekend dat zij erg agressief spelen. Een van de leden van dit team veranderd het spel tot een religieuze strijd. Volgens hem zijn de andere joden namelijk slechte joden omdat ze niet zo orthodox zijn. Na een poosje is Reuver de Pitch. Als Danny moet slaan gooi Reuver expres een moeilijke bal. Danny raakt hem en slaat recht op Reuven af. Reuven weigert voor de bal te bukken en de bal komt in zijn oog terecht op zijn bril. Reuven moet naar het ziekenhuis omdat er glas in zijn oog zit.
Enkele dagen later komt Danny Reuven opzoeken in het ziekenhuis. Reuven wil niet met hem praten omdat hij vindt dat Danny de bal met verkeerde bedoelingen in zijn richting had geslagen. Als Danny de volgende dag weer komt is Reuven wel bereid om met Danny te praten. De jongens praten wat samen en de boosheid van Reuven zakt wat. Een dag later komt Danny voor de derde keer naar het ziekenhuis en geleidelijk, aangemoedigd door Reuvens vader worden de twee jongens vrienden. Nadat Reuven is ontslagen uit het ziekenhuis gaat Reuven bij Danny op bezoek. Het bleek dat Danny's vader een extremistische orthodoxe rabbi is. Ook hoort Reuven dat Danny zijn vader eens zal moeten opvolgen volgens de traditie zoals dat al generaties lang is gebeurd. Geleidelijk komt Reuven steeds meer te weten over de merkwaardige wereld van Danny en Danny's verhouding tot zijn vader. Het doet Reuven pijn om te zien hoe strikt Danny wordt opgevoed. Danny's vader praat nooit met zijn zoon, uitgezonderd het onderwijs in de Talmoet en de openlijke testen in de synagoge.
Reuven komt erachter dat Danny ondanks het verbod van zijn vader hele middagen in de bibliotheek is te vinden om daar zijn leeshonger te stillen. Danny is namelijk enorm slim en heeft er niet genoeg aan om alleen de Talmoet te bestuderen. Reuvens vader adviseert Danny bij het uitzoeken van de boeken die hij gaat lezen.
Danny probeert het voor zijn vader verborgen te houden, maar zijn vader komt er toch achter. Verbazend genoeg is zijn vader niet erg boos, alleen erg verdrietig. Danny blijft gewoon naar de bibliotheek gaan om boeken te lezen en hij richt zich nu vooral op psychologische boeken.
Als de jongens naar de universiteit gaan kiezen ze beiden voor dezelfde universiteit. Uitgezonderd van het Joodse deel van de studie, kiest Reuven Wiskunde en Danny psychologie. Danny gaat zich steeds meer dingen afvragen bij het Chassidisme en hij voelt zich bekneld door zijn omgeving. Hij wil hieruit vluchten.
Als Danny's vader erachter komt dat Reuvens vader betrokken is bij zionistische activiteiten, stelt hij een omgangsverbod in tussen de twee jongens. Twee jaar lang hebben de jongens geen contact. Alleen met les over de thora zitten ze bij elkaar en kunnen ze elkaar horen. Reuven moet dan denken aan de thuissituatie van Danny. Danny kan namelijk ook alleen tijdens de thoralessen met zijn vader praten. Na die tweejaar zoekt Danny weer contact. Het mag weer van zijn vader omdat deze nu ook wel inziet dat de staat Isra?l er toch wel komt en dat hij dat niet meer kan tegenhouden.
Eigenlijk had het altijd al in Danny's onderbewustzijn geleefd, maar nu komt naar boven dat hij geen rabbi wil worden, maar psycholoog. Hij is erg bang om dit tegen zijn vader te vertellen. Hij stelt het net zo lang uit tot het niet meer nodig is het te vertellen. Zijn vader had het al begrepen, omdat er brieven gekomen waren van de universiteit waar Danny had gesolliciteerd. Als hij het weet nodigt hij Reuven uit, die al een poos niet bij hem is geweest. Hij praat via Reuven tegen Danny. Dit omdat hij niet direct praat met zijn zoon. Hij heeft het er erg moeilijk mee om de keuze van zijn zoon te accepteren. Danny scheert zijn baard af en slaaplokken had hij afgeknipt. Het boek besluit met de belofte dat hij op de sabbat nog eens bij Reuven komt om de talmoet te bestuderen.
b)Onderzoek van de verhaaltechniek
Het boek is vrij simpel, maar dat maakt het verhaal er niet minder om. Het is geschreven in de ik-figuur en de ik-figuur is Reuven.
Het verhaal speelt zich af in Williamsburg bij New York in een gedeelte war veel religieuze joden wonen. De synagoge speelt een belangrijke rol in het boek en ook de universiteit komt vaak voor. Het verhaal speelt zich af van ongeveer rond halverwege of het eind van de tweede wereldoorlog en eindigt rond 1949.
de verhaalfiguren zijn:
Danny Sounders:Hij is een intelligente jongen. Hij is eigenlijk te briljant. Ondanks zijn vreemde opvoeding houdt Danny van zijn vader, hoewel hij ook bang van hem is omdat hij soms erg boos kan zijn.
Danny houdt ook erg veel van Reuvens vader omdat hij erg goed met hem kan praten.
Reb Sounders: Hij is de vader van Danny. Hij is een streng orthodoxe rabbi en hij krijgt veel respect van zijn volgelingen. Een aantal zien hem ook als een soort god. Hij is ook erg blij dat Danny nu een vriend heeft en hij gelooft dat Reuven een goede invloed zal hebben op Danny.
Reuven (Robert/Bobby) Malter:Reuven is een vriendelijk intelligente jongen, maar hij is niet zo briljant als Danny. Ook Reuven houdt erg van zijn vader, omdat zijn vader een wijs man is en hij altijd naar hem luistert en voor hem klaar staat. Reuven heeft een hekel aan het Chassidisme, omdat het te strikt is. Dit heeft geen invloed op de vriendschap tussen de jongens.
Reuvens vader: Hij is een wijze man en hij houd erg veel van zijn zoon. Als Reuven een fout maakt wijst hij er met liefde op. Hij geeft les op dezelfde school als Reuven zit en hij is vaak druk bezig met het schrijven van allerlei artikelen. Na de oorlog was hij een actieve zionist.
c) op zoek naar thematiek
Het thema is aan de enen kant Danny's strijd om te vluchten van zijn vader en uit de beklemmende wereld waar hij in is opgegroeid en de moeilijkheid om een goede keus te maken tussen het leiden van een aangepast, modern leven of een leven met tradities en het opvolgen van zijn voorvaderen en aan de andere kant Reuvens strijd om Danny's manier van leven te snappen en zijn relatie met zijn vader.
Er zijn veel verbanden met de titel en het boek. Allereerst gaat het om een uitverkoren volk. Het is een volk door God gekozen. Ook gaat het in het boek over keuze maken. Het is voor Danny erg moeilijk of hij nu zijn vader op moet volgen of dat hij psychologie zal gaan studeren. Hij maakt de keuze voor psychologie. Ook komen er kleine keuzes in voor zoals bijvoorbeeld het kiezen van boeken in de bibliotheek.
d) Plaats in de literatuurgeschiedenis
Het boek hoort niet echt bij een stroming. Dat komt grotendeel omdat hij een Jood is en zich dus in zijn eigen leefwereld heeft verplaatst. Het boek is voor het eerst gepubliceerd in 1967.
Ook in zijn andere boeken neemt het jodendom een centrale plaats in.
Beoordeling
Ik vond het een mooi boek, maar er waren wel echt stukken waar je je door heen moest buiten. Zeker als het dan ook nog engels is leest het niet zo vlot weg. In het Nederlands ben je zo door saaie stukken heen. Toch was het wel heel mooi. Soms brachten die saaie stukken er wel sfeer in. Dit zag je bijvoorbeeld goed bij de honkbalwedstrijd aan het begin van het boek. Dan wordt er precies verteld wie de bal naar wie overspeelt en wat ze tegen elkaar roepen. Ik vond het ook een heel apart boek. Toen er op een gegeven moment een meisje in het spel kwam (Danny's zusje) dacht ik: "O nee, krijgen we weer zo'n onmogelijke liefde die toch mogelijk wordt", maar dat was niet waar en het verhaal nam een andere wending.
Ik vond het ook erg mooi, hoe de vriendschap ondanks alles toch stand bleef houden. Daar kunnen veel mensen een voorbeeld aan nemen.
Een heel aparte passage vond ik toen Reb Sounders via Reuven met Danny over zijn beslissing sprak. Het niet met elkaar praten was zo ongelooflijk diep geworteld. Het is wel erg moeilijk om te begrijpen waarom Danny niet direct met zijn vader praatte. Dat snap ik nog steeds niet helemaal. Erg mooi vind ik het als Danny besluit voor zichzelf te kiezen en hij niet trouwt met het meisje dat voor hem geregeld was.
Het is een vrij uniek thema, wat het erg interessant maakte. Het taalgebruik was niet echt enorm moeilijk, maar zoals ik eerder zei, was het moeilijk om door de saaie stukken te komen. Ik raad dit boek daarom ook niet aan aan mensen die niet van lezen houden. Als je er wel van houdt is het absoluut de moeite waard. Ik heb er ook best veel van geleerd over het jodendom.
Kortom, als je van lezen houdt: een echte aanrader!