Titel: Het lied en de waarheid
Schrijver: Helga Ruebsamen
Druk:
Verslag:
I Zakelijke gegevens

1 Titelbeschrijving
Ruebsamen, H
Het lied en de waarheid
Amsterdam
1997, 1ste druk
395 pagina?s

2 Motto en opdracht
Zijn er in dit boek niet

3 Korte inhoud
Het boek is vanuit de belevingswereld van een zeer fantasievol kind geschreven, hierdoor zijn sommige gebeurtenissen een beetje moeilijk om nauwkeurig te beschrijven. Het verhaal begint in de tropen, op Java. Louise Benda groeit hier op en leeft als het ware in een sprookjeswereld, problemen zijn er nooit. Louise voelt een grote verwantschap met de natuur en is eigenlijk een beetje na?ef, of het komt gewoon omdat ze nog klein is, omdat ze alle verhalen die men haar verteld gelooft en letterlijk interpreteert. Ze woont met haar vader, moeder en tante Margot in een groot landhuis. Haar vader is dokter en is bijna nooit thuis, hij is altijd aan het werk in de kliniek, waar haar tante ook vaak werkt. De familie komt oorspronkelijk uit Nederland en dit zorgt soms voor problemen. Maar eigenlijk is het gedeelte van het boek dat zich op Java afspeelt de "goede" tijd, in het gedeelte wat erna komt zijn er heel veel problemen.
Louise leeft in een geheimzinnige wereld, waarin werkelijkheid en fantasie moeilijk van elkaar te scheiden zijn, als zij er met volwassenen over praat leid dit vaak tot grappige situaties. Want meestal gaat het over hele onschuldige zaken. Louise kan 's avonds nooit slapen en maakt vaak nachtwandelingen. Als ze in haar onschuld een keer verteld over de raadselachtige taferelen die ze meemaakt, ontstaat er een opschudding die haar verbijstert. In 1939 verlaat het gezin de idyllische plek in de tropen en vertrekt naar Europa, vanwege de onheilspellende berichten van de familie met betrekking tot de Tweede Wereldoorlog. Er reist een dertienjarig pleegkind mee, het half Balinese meisje Tinka. Dit wordt een soort zuster voor Louise ze begrijpen elkaar helemaal. De omschakeling van de tropen naar Nederland gaat heel moeizaam en Louise en Tinka komen deze omschakeling nooit helemaal te boven. Ze kunnen er maar niet aan wennen. Ze kennen nog maar een verlangen: terug naar huis. Samen proberen ze zich te weren tegen de vreemde omstandigheden. Dit doen ze bijvoorbeeld met behulp van goden die ze "kennen" uit de tropen, alle gebeurtenissen en problemen proberen ze te verklaren aan de hand van deze goden. Tinka liep weg, de zee in, ik weet eigenlijk niet of ze zelfmoord wou plegen of niet. Als de oorlog uitbreekt duikt Louise met haar vader onder bij Aleida, in het waterland. Ook hier beleeft Louise weer heel wat vreemde dingen, een onderscheid tussen werkelijkheid en fantasie is moeilijk te maken. Ze vertelt echter nooit meer over de dingen die ze ziet en beleeft. Om de dingen die ze niet graag wil doen en problemen te vergemakkelijken verzint ze een tweede persoon voor zichzelf die altijd alles wil en goed luistert en aardig is. Pas na de oorlog is ze weer helemaal zichzelf. Na de bevrijding komt alles weer goed. De laatste zin van het boek is: "Achterom kijken deed ik niet meer, ik keek vooruit. Mijn terugtocht begon.".
Het hele boek gaat dus over een reis en aan het einde komt alles weer goed omdat ze weer naar huis gaat.


II Analyse

4 Structuur
Het boek is onderverdeeld in 4 delen, deze delen worden van elkaar onderscheiden door de tijd waarin het zich afspeelt. Daarnaast wordt het verhaal in hoofdstukken onderverdeeld. Dit loopt in elk deel gewoon verder. Het boek bestaat uit 21 hoofdstukken. De delen zijn met Romeinse cijfers genummerd en hebben daarnaast ook een titel en de tijd waarin het deel zich afspeelt wordt ook aangegeven. De hoofdstukken zijn genummerd met gewone cijfers en hebben geen titels.
De structuur zorgt ervoor dat de lezer een beetje al komt te weten wat er in het komende deel gaat komen. Dit vindt ik best handig want dan heb je al een beetje achtergrond informatie.

5 Verhaalfiguren
Louise Benda:

6 Tijd
Het verhaal speelt zich af van 1938 tot mei 1945. Er verstrijkt dus zo?n 7 ? 8 jaar. De tijd loopt chronologisch, maar de hoofdpersoon denkt wel soms aan vroeger maar er wordt dan niet echt veel over verteld. er waren wel soms wat versnellingen of vertragingen. Soms was het net of de tijd stil stond, maar soms was het ook net of je iets had gemist. Dit was het geval bij de dood van Tinka.

7 Ruimte
Het verhaal speelt zich eerst af in Batavia(Jakarta), dan nog even op Bali, dan op de boot naar Europa en dan in Parijs. En tenslotte in Nederland.
Handeling en ruimte stemmen eigenlijk wel overeen. Soms wordt de omgeving voor de fantasie van Louise gebruikt. Dan zijn bijvoorbeeld de rivier en een boomsoort twee goden die vroeger iets misdaan hebben.